本文解析中文直排不是把橫排文字旋轉即可完成的誤解,逐一說明標點、數字與英文在直排時的處理原則、可選策略與印前注意事項,並附上實務檢查清單,幫助設計師與印前同事在交檔或預檢時做判斷。
Advance Width(字形前進寬度)不是直觀的「看起來寬窄」。本文從字型度量、左右 bearing、輪廓與排版引擎互動切入,說明為何視覺字面與實際佔位不同,並提供印前可操作的檢查步驟與判斷準則,方便設計師與製作人員在交檔與報價時避免常見誤差。